ITALIEN: Kontroversiellt uttalande väcker upprörda känslor

2022 09 23

Italiens före detta premiärminister Silvio Berlusconi försvarar Vladimir Putins invasion av Ukraina och säger att Rysslands ledare "knuffades" in i konflikten.

I en intervju med italienska tv-kanalen RAI fäller Berlusconi en rad uppseendeväckande uttalande.

Italiens trefaldiga premiärminister är en långvarig allierad till den ryska diktatorn och verkar inte ha avslutat vänskapen, trots Rysslands blodiga krig i Ukraina.

I intervjun med RAI hävdar Berlusconi att berättelsen om massmordet på rysktalande i östra Ukraina skapades av media i Moskva. Rapporteringen, pådriven av separatistiska styrkor och nationalistiska politiker i den ryska regeringen, tvingade Putin att genomföra en ”begränsad invasion”, enligt Berlusconi.

– Putin pressades av den ryska befolkningen, av sitt parti och av sina ministrar att påbörja denna speciella operation, säger 85-åringen till RAI.

– Trupperna skulle gå in, nå Kyiv på en vecka, ersätta Zelensky-regeringen med anständiga människor och en vecka senare återvända. Istället mötte de oväntat motstånd, som sedan matades av vapen från väst, fortsätter den 85-årige politikern.

Kritiseras av italienska politiker

Silvio Berlusconi grundade det konservativa partiet Forza Italia.

I helgen väntas hans parti ta makten i Italien som del av en högerkoalition bestående av Forza Italia, högerpopulistiska Lega Nord och koalitionens största parti, högerradikala Italiens bröder.

Flera italienska politiker har reagerat kraftigt på Berlusconis uppmärksammade utspel.

– Han talar som en av Putins generaler, säger EU-parlamentarikern Carlo Calenda.

Enrico Letta, vice ordförande för det Demokratiska partiet, varnar för att en högerseger kan spela Putin i händerna.

– Om lördagens val är gynnsamt för högern så skulle den lyckligaste personen vara Putin, säger han enligt BBC.

Foto: President of Russia Office

Text: Redaktionen

Storkedja stänger allt i Sverige – över 50 butiker slår igen

2024 04 23

En populär butikskedja inom hälso- och skönhetsbranschen lägger ner verksamheten i Sverige.

Det handlar om krisande The Body Shop som tvingas stänga samtliga butiker i Sverige.

Kedjan har över 50 butiker i landet.

”Noggrant övervägande”

Beslutet fattades på en extrainsatt bolagsstämma, rapporterar nättidningen Ehandel.

– Efter vederbörligt och noggrant övervägande, föreslog och beslutade aktieägaren att bolaget ska träda i frivillig likvidation, står det i protokollet från bolagsstämman, uppger tidningen.

Stora problem

The Body Shop har tampats med ekonomiska bekymmer under en längre tid.

Kedjan har lagt ner e-handeln och flera butiker har tvingats slå igen dörrarna i Sverige under 2024 – bland annat har butiker i Kungsbacka och Växjö stängts ner.

 – Det har inte funkat helt enkelt. The Body Shop har valt att avveckla butiker på andra ställen i Sverige med tror jag, sa Mats Jäderberg, chef på köpcentret Grand Samarkand, till Smålandsposten efter stängningen i Växjö.

Konkurs i grannländerna

Butikskedjan har tidigare försatts i konkurs i Danmark och Norge.

Dessutom befinner sig The Body Shop i rekonstruktion i både  Kanada och Storbritannien. 

Kedjan väntas stänga uppemot 100 butiker på de brittiska öarna.

Betydande minskning 

The Body Shop har funnits i Sverige sedan 1979 och har haft 57 aktiva butiker i landet.

Under förra året sålde bolagets Sverigeavdelning för 213 miljoner kronor – en minskning med 15 procent jämfört med året innan.

Stor aktör 

The Body Shop grundades 1976 i Brighton, Storbritannien.

Sedan dess har butikskedjan vuxit till en global verksamhet med över 30 miljoner kunder i hela världen. 

I dag har The Body Shop 22 000 anställda och 3 000 butiker i över 60 länder.

Foto: T. Mossholder

Text: Redaktionen

Populär serie i SVT läggs ned – efter 14 år

2024 04 23

Ett av de mer klassiska programmen i SVT:s tablå går i graven.

Efter 14 säsonger har kriminalinspektören Vera Stanhope löst sitt sista mordfall.

Detta eftersom den populära tv-serien “Ett fall för Vera” nu läggs ned.

– Att arbeta med Vera har varit en fröjd från början till slut, säger huvudskådespelaren Brenda Blethyn, 78, i ett uttalande enligt BBC.

"Kommer sakna dem"

– Jag är ledsen över att säga “cheerio”. Men jag är så stolt över våra prestationer under de senaste 14 åren, tillägger Brenda Blethyn och hyllar sina skådespelarkollegor och hela teamet som “fantastiska”.

– Jag kommer att sakna dem, men jag kommer inte att glömma deras enorma talang, kamratskapet, skratten eller vänligheten vi delade och våra fans över hela världen.

– Från djupet av mitt hjärta, tack.

Succé i Sverige

“Ett fall för Vera”, eller bara “Vera” som originaltiteln lyder, är en brittisk kriminal- och dramaserie som började sändas i brittisk tv i maj 2011.

Serien, som rankas 8,2 av 10 på betygsajten IMDB, är baserad på en roman och har även gjort succé i svenska SVT där de första 12 säsongerna finns tillgängliga på SVT Play.

– Den charmiga men sarkastiska kriminalkommissarien Vera Stanhope löser mord tillsammans med sin unga assistent i Northumberland County, beskrivs serien enligt SVT.

Slutet på en era.

Kate Bartlett, en av cheferna på Silverprint Pictures  som producera “Vera”, kallar beskedet för slutet på en era.

– Det har varit en extraordinär resa, säger hon till BBC.

– Så många underbara och begåvade människor har varit inblandade i skapandet av Vera, men ingen av oss skulle vara här utan två otroliga kvinnor: för det första den helt extraordinära talangen hos oefterhärmliga Brenda Blethyn.

– Hon är briljant som Vera Stanhope, en verkligt ikonisk karaktär i vår tid. Och – naturligtvis– den fantastiska Ann Cleeves, författaren till originalromanerna. Vi kommer alla att vara väldigt ledsna över att säga hejdå till Brenda och alla inblandade i serien.

Brenda Blethyn har blivit Oscarsnominerad två gånger. En gång för sin roll i komedidramat Secrets & Lies 1996 och en gång för sin roll i musikalen Little Voice från 1999.

Foto: SVT

Text: Redaktionen